Übersetzen Französisch Arabisch تولى مهمة

relevante Treffer

• entreprendre (v.)
  تولى
  mehr ...
• suspecter (v.)
  تولى
  mehr ...
• assumer (v.)
  تولى
  mehr ...
• gouverner (v.)
  تولى
  mehr ...
• régir (v.)
  تولى
  mehr ...
• régir (v.)
  تَوَلَّى الإِدَارَةَ
  mehr ...
• la titularisation (n.) , f
  تولي منصب ما
  mehr ...
• tenir (v.)
  تَوَلَّى الإِدَارَةَ
  mehr ...
• administrer (v.) , {Wirt}
  تَوَلَّى الإِدَارَةَ {اقتصاد}
  mehr ...
• barrer (v.) , {mar.}
  تَوَلَّى قِيَادَتها {بحرية}
  mehr ...
• diriger (v.) , {professions}
  تَوَلَّى الإِدَارَةَ
  mehr ...
• manager (v.) , {professions}
  تَوَلَّى الإِدَارَةَ
  mehr ...
• mener (n.)
  تَوَلَّى الإِدَارَةَ
  mehr ...
• occuper (v.)
  تولى (منصبا)
  mehr ...
• gérer (v.) , {Wirt}
  تَوَلَّى الإِدَارَةَ {اقتصاد}
  mehr ...
• la inauguration (n.) , f, {Pol}
  تولي مهام المنصب {سياسة}
  mehr ...
• la investiture (n.) , f, {Pol}
  تولي مهام المنصب {سياسة}
  mehr ...
• la fonction (n.) , f
  مهمة
  mehr ...
• placer (n.)
  مهمة
  mehr ...
• la assignation (n.) , f
  مهمة
  mehr ...
• la besogne (n.) , f
  مهمة
  mehr ...
• la dissertation (n.) , f
  مهمة
  mehr ...
• la mission (n.) , f
  مهمة
  mehr ...
• el ouvrage (n.) , m
  مهمة
  mehr ...
• la tâche (n.) , {professions}, f
  مهمة
  mehr ...
• el job (n.) , m
  مهمة
  mehr ...
• el bureau (n.) , m
  مهمة
  mehr ...
• el emploi (n.) , m
  مهمة
  mehr ...
• la perpétration (n.) , f
  مهمة
  mehr ...
• el commercial (n.) , m
  مهمة
  mehr ...

Textbeispiele

• Campbell parle. Kinsey, tu écoutes.
  كامبل, تولى مهمة التحدث كينسي, تولى مهمة الإنصات
• Elle n'est là-bas que parce que j'ai refusé la mission.
  إنّها هناك، فقط لأنني رفضت توليّ المهمة
• Il a pris la suite de Jack Warner.
  .(لقد تولى المهمة بعد (جاك وارنر
• Donne-moi une bonne raison à part ta favorite "je dois faire une course".
  أعطني سبب واحد مُقنع إلي ."جانب "علي تولي مهمة
• L'Agence spatiale iranienne a proposé d'assurer la coordination de l'équipe régionale de correspondants dont la création a été envisagée par les participants à l'atelier.
  وقد عرضت وكالة الفضاء الايرانية تولي مهمة التنسيق في فرقة العمل الاقليمية التي اقتُرحت أثناء المناقشات.
• Vice-Président de la Cinquième Commission à la cinquante-septième session de l'Assemblée générale
  وتولى مهمة نائب رئيس اللجنة الخامسة خلال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة.
• Les sommaires ont été établis par des correspondants nationaux désignés par leur pays ou par d'autres personnes à titre individuel.
  وقد تولّى مهمة إعداد الخلاصات مراسلون وطنيون عيَّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
• Viens ici. NYPD, descend. Trop loin, inspecteur.
  .هذا لم يكن كأيّ منزل آخر بالنسبة له .عندما تولى المهمّة، بدأت الأحلام
• le mettre hors de porter de la ligne de feu mais depuis qu'il a pris se travail, il ressemble à une personne differente.
  بأن يبعد عن مواقع الخطر ,و لكن منذ أن تولى المهمة أصبح شخصاً مختلفاً
• Je devrais probablement faire la conversation, étant donné nos rapports très spéciaux.
  أعتقد أن علي تولي مهمة الكلام باعتبار أنه يجمعنا رابط مميز